Maiden’s Tower

Isztambul Maiden Tower

A Leander-torony (Leandros-torony) a középkori bizánci korszak óta a Boszporusz-szoros déli bejáratánál található torony, Törökországban, 200 méterre (220 méterre) Üsküdar partjától.

Lehetséges, hogy az ősi athéni Alcibiades tábornok vámállomást épített a Fekete-tengerből érkező hajóknak egy kis sziklán Chrysopolis előtt, ami most Üskular, a Cyzicus-i haditengerészeti győzelem után. A Bizánci Birodalom uralkodója, Alexius Comnenus, kőfalat épített egy fatorony köré uralkodása alatt. Egy vaslánc összekötötte a tornyot egy másik toronyral Konstantinápolyban, a kontinens másik oldalán. Egy védelmi fal, amely később összekötötte a szigetet az ázsiai szárazfölddel, ma is látható a vízben. A velencei Gabriele Trevisano által vezetett bizánci helyőrség 1453-ban állomásozott a toronyban, abban az évben, amikor Konstantinápoly (jelenleg Isztambul) meghódította az Oszmán Birodalom. Mehmed szultán uralkodása alatt az oszmán törökök őrtornyot építettek az épületből.

A tornyot, amelyet helytelenül "Leander tornyának" neveztek a Hero és Leander legendáról (amely a Dardanelles-szorosban történt, más néven a Hellespont ókorban), 1509-ben a földrengés és 1721-ben az azt követő tűz következtében megsemmisítették. Azóta világítótoronyként használják. Az 1763-as kőépítés előtt a környező falakat 1731-ben és 1734-ben javították. A tornyot 1829-től fogva karanténlétesítményként használták, amíg II. Mahmud szultán vissza nem állította 1832-ben. A legutóbbi restaurálás 1998-ban kezdődött a James Bond film "A világ nem elég", és acélt adtak elővigyázatosságból után augusztus 17, 1999, földrengés.

A torony belseje ma már egy jól kedvelt kávézó és étterem otthona, így a lehető legjobban kihasználva a város római, bizánci és oszmán inkarnációit. Magánhajók mennek a toronyba egész nap, hogy felvegyék a vendégeket.

 

Isztambul Maiden Tower Legend

Számos városi legenda született a toronyról és annak kezdetéről. A leghíresebb török legenda egy császárt ír le, akinek volt egy szeretett lánya, aki az orákulum szerint 18 évesen elpusztult egy mérges kígyótól. Hogy megvédje a lányát a bajtól, amíg betölti a tizennyolcat, a császár a Bosphorus közepén építette a tornyot, remélve, hogy elkerüli a korai halálát, és távol tartja a földtől és kígyóitól. A hercegnőt egy toronyba zárták, ahol gyakran látta az apját.

A császár hozott a hercegnőnek egy kosár egzotikus, gyönyörű gyümölcsöt a 18. születésnapjára, mert annyira boldog volt, hogy képes volt megállítani a próféciát. Azonban, ahogy az orákulum megjósolta, a hercegnőt megharapta egy ásó, mely a gyümölcsök között volt elrejtve, amikor a kosárba nyúlt, és apja karjaiban halt meg. A torony azért kapta a nevét, mert eredetileg egy hajadonnak építették.

Leander tornyának korábbi neve egy újabb mitológiai történetre utal, amiben egy fiatal nő, ez az ókori görög. A Hős Aphrodita papnő volt, aki egy Sestos-i toronyban élt, a Hellespont partján (Dardanelles). A Hellespont másik oldalán, Abydosban, egy Leander (Leandros) nevű fiatalember beleszeretett, és minden este átúszott rajta, hogy vele lehessen. Hogy segítsen a hősnek hazatérni minden este, lámpát gyújtott a tornyában.

Miután Leander azt állította, hogy Aphrodite, a szeretet istennője, a szűz imádatára fogja rázni, a Hős megadta a varázsait, és beleegyezett, hogy engedje, hogy szexeljen vele. A nyár folyamán a rutin ugyanaz maradt. De egy különösen viharos téli éjszakán a szél kikapcsolta a Hős fényét, a hullámok a tengerbe dobták Leander-t, és Leander elveszítette a lábát és megfulladt. A Hős elugrott a toronyból, hogy véget vessen az életének a vesztesége miatt.

A Dardanellák és a Boszporusz közel állnak egymáshoz és vizuálisan hasonlóak, ami zavart okozott a torony és a Leander történetével kapcsolatban.

A torony jelenleg

Ma a kávézó a torony tetején helyezkedik el, míg az étterem a földszinten található.
A torony az 1966 és 1981 közötti török 10 líra bankjegyeken látható.